La présente chronique couvre la période allant du 16 mai au 31 août 2012. La période aura été particulièrement creuse, tant du point de vue législatif et réglementaire – mais cela s'explique une nouvelle fois par le calendrier électoral – que jurisprudentiel......