BACKGROUND: Previously, we have demonstrated that genes involved in ovarian function are highly conserved throughout evolution. In this study, we aimed to document the conservation of genes involved in spermatogenesis from flies to vertebrates and their expression profiles in vertebrates. RESULTS: We retrieved 379 Drosophila melanogaster genes that are functionally involved in male reproduction according to their mutant phenotypes and listed their vertebrate orthologs. 83% of the fly genes have at least one vertebrate ortholog for a total of 625 mouse orthologs. This conservation percentage is almost twice as high as the 42% rate for the whole fly genome and is similar to that previously found for genes preferentially expressed in ovaries. Of the 625 mouse orthologs, we selected 68 mouse genes of interest, 42 of which exhibited a predominant relative expression in testes and 26 were their paralogs. These 68 mouse genes exhibited 144 and 60 orthologs in chicken and zebrafish, respectively, gathered in 28 groups of paralogs. Almost two thirds of the chicken orthologs and half of the zebrafish orthologs exhibited a relative expression ≥50% in testis. Finally, our focus on functional in silico data demonstrated that most of these genes were involved in the germ cell process, primarily in structure elaboration/maintenance and in acid nucleic metabolism. CONCLUSION: Our work confirms that the genes involved in germ cell development are highly conserved across evolution in vertebrates and invertebrates and display a high rate of conservation of preferential testicular expression among vertebrates. Among the genes highlighted in this study, three mouse genes (Lrrc46, Pabpc6 and Pkd2l1) have not previously been described in the testes, neither their zebrafish nor chicken orthologs. The phylogenetic approach developed in this study finally allows considering new testicular genes for further fundamental studies in vertebrates, including model species (mouse and zebrafish).